“Appartement de charme avec balcon qui donne sur la place principale du village avec tous ses magasins, restaurants et écoles de ski. La télécabine principale se trouve à 50 mètres de la résidence « Le Charmaix ».L'appartement possède 2 chambres doubles , et une grande chambre avec 3 lits superposés. Chaque chambre a son propre placard et/ou tiroirs. Il y a un séjour / cuisine « tout équipée », avec clic-clac, une grande salle de bain/douche avec WC et un WC séparé. Un casier à skis se trouve au sous sol. L’appartement est très confortable pour 10 personnes, ou 12 personnes en utilisant le clic-clac. »


“Charming apartment with balcony overlooking the main square of the village with its shops, restaurants and ski schools. The main ski lift is only 50 metres from the front door of the residence (Le Charmaix). The 77 sq metre apartment has 2 large double bedrooms (one en-suite) and 1 bedroom with 3 bunk beds.  All 3 bedrooms have cupboard and/or drawer space. There is also a fully equipped kitchen/dining/sitting room, a large bathroom/shower room with WC and a separate WC. A ski/boot locker for each apartment is situated in the locker room in the basement. The apartment sleeps 10 people comfortably and up to 12 if using the sofa bed in the sitting room.”